***Accessibilité - Plan du site - Moteur de recherche - ***

logo : Gîte rural du moulin de marnay

 

Alligny-en-morvan


 Separateur

Texte du terrier de Reglois 1535 (Texte inédit)


" Au nom de notre seigneur Amen L'an de l'Incarnation du dieu vivant mil cinq cent quarante neuf le vingtneuvième jour du mois de mars. Vénérables, en leur personne Mr Odinet Lorit en l'église au nom et ayant charge du chapitre de ladite église (d'Autun) Seigneurs de la terre et seigneurie de Réglois, d'une part et Jean Debize le jeune du village de Marnay d'autre part....acceptant et retenant perpétuellement pour lui ses hoirs et ayant cause la place pour faire un batteur d'écorce , chaude treil à huile et autres engins fors molins (sauf un moulin) , qu'il lui plaira faire et ... prendra l'eau au dessus et dessous des moulins et foulons de Marnay en la justice desdits sieurs vénérables  au finage et territoire dudit Réglois ... avec le droit d'y faire une écluse pour faire moudre et battre iceux engins qui seront fondé et érigé "

Le terrier de la Seigneurie de Réglois dressé en 1535 pour le compte du Chapitre d'Autun par Pelletier, notaire à Autun


 Separateur

Traduction réalisée par M. Barbier

Archives départementales de Côte d'Or

 Separateur


Retour

 


 Aller sur le site : Ma page facebook  Aller sur le site : Youtube  Aller sur le site pinterest Aller sur le site :Parc Naturel du Morvan  Aller sur le site : Bourgogne Tourisme  Aller sur le site : Nièvre Tourisme Musique du Morvan

 

XHTLM Valide ! CSS Valide !